Términos de uso

EPTEC

Betreiberin der Marke ETOBS

Professional Orbit  ·  Creative Orbit  ·  African Orbit

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Stand: 2026  ·  Version 1.0  ·  Es gilt deutsches Recht

§ 1  Geltungsbereich und Vertragspartner

(1) Diese AGB gelten für alle Leistungen der Plattform ETOBS, betrieben von der EPTEC. ETOBS ist die Produktmarke der EPTEC und umfasst drei Plattformbereiche (Orbits): den Professional Orbit, den Creative Orbit und den African Orbit. EPTEC ist die verantwortliche Gesellschaft im Sinne des Handels-, Vertrags- und Datenschutzrechts. In diesen AGB wird „EPTEC" als Kurzbezeichnung für die EPTEC als Betreiberin verwendet; Verweise auf „die Plattform" beziehen sich auf ETOBS.

(2) Diese AGB gelten für alle Nutzer der Plattform, unabhängig von deren rechtlichem Status (Verbraucher oder Unternehmer), einschließlich Administratoren und Master in ihrer Eigenschaft als Plattformnutzer. Soweit gesetzliche Vorschriften des Aufenthaltsstaates des Nutzers – insbesondere zwingendes Verbraucherschutzrecht – weitergehende Rechte gewähren, bleiben diese unberührt.

(3) Abweichende AGB des Nutzers werden nicht Vertragsbestandteil ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung von EPTEC.

(4) Bestandteile dieses Vertrags sind neben diesen AGB: die Hausordnung und die Plattformwerte. Mit Zustimmung zu diesen AGB stimmt der Nutzer allen genannten Dokumenten verbindlich zu. Im Konfliktfall haben diese AGB Vorrang vor der Hausordnung; die Hausordnung hat Vorrang vor den Plattformwerten. Die Datenschutzerklärung ist zur Kenntnisnahme bereitzustellen und kein Vertragsbestandteil.

§ 2  Plattformmodell: Mitgliedschaft und Nutzungsrecht

(1) Die Plattform basiert auf einem Mitgliedschaftsmodell. Nutzer erwerben durch Abschluss einer Mitgliedschaft ein zeitlich begrenztes, einfaches, nicht übertragbares Nutzungsrecht an den für ihre Mitgliedschaftsstufe freigeschalteten Inhalten und Funktionen.

(2) Innerhalb einer aktiven Mitgliedschaft können Nutzer auf die jeweils verfügbaren Inhalte zugreifen. Es besteht kein Anspruch auf den dauerhaften Fortbestand einzelner Inhalte oder Funktionen, sofern dies nicht vertraglich gesondert zugesichert wurde.

(3) Laufzeiten, Preise und Mitgliedschaftsstufen werden auf der Plattform ausgewiesen.

(4) Der Mitgliedschaftsvertrag kommt durch Auftragsbestätigung oder, bei sofortiger digitaler Bereitstellung, durch Freischaltung zustande. Ein Anspruch auf Vertragsschluss besteht nicht.

(5) EPTEC ist berechtigt, Funktionen, Inhalte und die Struktur der Plattform weiterzuentwickeln oder zu ändern, sofern der Gesamtcharakter der Mitgliedschaft erhalten bleibt und wesentliche Änderungen mit angemessener Frist angekündigt werden.

§ 3  Registrierung und Nutzerkonto

(1) Ein Anspruch auf Registrierung besteht nicht.

(2) Der Nutzer ist verpflichtet, Zugangsdaten vertraulich zu behandeln und EPTEC bei Verdacht auf unbefugten Zugriff unverzüglich zu informieren.

(3) Der Nutzer haftet für alle Aktivitäten unter seinem Konto, sofern er den unbefugten Zugriff nicht zu vertreten hat.

(4) Demo-Zugang: EPTEC stellt gelegentlich einen Demo-Zugang bereit, der ausschließlich zur visuellen Besichtigung der Plattformräumlichkeiten dient. Der Demo-Zugang begründet kein Nutzungsrecht, keinen Vertragsschluss und keinen Anspruch auf Inhalte oder Leistungen.

(5) Profiltypen bei Registrierung: Bei der Registrierung wählt der Nutzer seinen Profiltyp: User oder Creator. Nur auf explizite Aufforderung auch Admin.

(6) Orbit-Nummer als Pflichtfeld: Nutzer (User-Profil) sind bei der Registrierung verpflichtet, die Orbit-Nummer des gewünschten Creator-Raums anzugeben. Eine ungültige oder nicht vorhandene Orbit-Nummer führt zur Ablehnung der Registrierung. Auch Admins und Master können als Creator auftreten. In diesen Fällen sei auch auf diese mit Creator-Raum verwiesen.

(7) Login-Methoden und OAuth: EPTEC stellt OAuth-Anmeldeverfahren über externe Anbieter (derzeit u.a. Google, Bluesky) zur Verfügung. OAuth ist eine Komfortfunktion; ein Anspruch auf einen bestimmten OAuth-Anbieter besteht nicht. Bei Ausfall eines OAuth-Anbieters wird der Nutzer gebeten, eine alternative Anmeldemethode zu nutzen. EPTEC kann einzelne OAuth-Anbieter jederzeit hinzufügen oder entfernen.

§ 4  Preise, Zahlung und Zahlungsverzug

(1) Alle Preise sind Endpreise in Euro inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer.

(2) Zahlung ist mit Beginn des jeweiligen Abrechnungszeitraums fällig.

(3) Bei Zahlungsverzug ist EPTEC berechtigt, den Zugang zu sperren sowie gesetzliche Verzugszinsen zu verlangen.

(4) Bei fehlgeschlagenen Zahlungen können dem Nutzer die hierdurch entstandenen Bankgebühren in Rechnung gestellt werden, sofern er die fehlgeschlagene Zahlung zu vertreten hat.

(5) Beim erstmaligen Beitritt zu einem Orbit wird eine einmalige Eintrittsgebühr fällig. Diese ist nicht rückerstattbar. Maßgeblich ist stets der zum Zeitpunkt des Beitritts auf der Plattform ausgewiesene Preis.

(6) Preise werden systemseitig aus den jeweils aktuellen Plattformeinstellungen bezogen. EPTEC ist berechtigt, im Rahmen von Aktionen oder auf Einzelfallentscheidung Gebühren zeitlich begrenzt zu erlassen. Ein Anspruch auf Gebührenerlass besteht nicht. Preisänderungen innerhalb einer laufenden Mitgliedschaft werden mit angemessener Frist angekündigt. Akzeptiert der Nutzer die Änderung nicht, wird das Vertragsverhältnis automatisch zum nächsten Abrechnungszeitpunkt beendet.

§ 5  Digitale Inhalte – Erfüllung und Widerrufsrecht

(1) Der Zugang zu digitalen Inhalten wird nach Zahlungseingang unverzüglich freigeschaltet.

(2) Der Verbraucher stimmt ausdrücklich zu, dass EPTEC vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Ausführung des Vertrags beginnt, und bestätigt zur Kenntnis genommen zu haben, dass er damit sein Widerrufsrecht verliert, sobald EPTEC mit der Ausführung des Vertrages begonnen hat. Diese Zustimmung erfolgt im Checkout-Prozess durch eine dedizierte Pflicht-Checkbox und wird systemseitig als Nachweis protokolliert. Ohne Aktivierung dieser Checkbox ist ein Kaufabschluss nicht möglich.

(3) Der Verbraucher wird vor Kaufabschluss im Checkout über sein Widerrufsrecht und dessen Erlöschen informiert und bestätigt dies durch eine Pflicht-Checkbox.

(4) Im Kaufprozess bestätigt der Nutzer durch Pflicht-Checkboxen gemäß § 312j BGB die Kenntnisnahme und Akzeptanz der verbindlichen Vertragsdokumente (AGB, Hausordnung, Plattformwerte).

§ 6  Gewährleistung bei digitalen Inhalten

(1) EPTEC gewährleistet die Konformität bereitgestellter digitaler Inhalte gemäß den gesetzlichen Anforderungen. Bei einmaliger Bereitstellung beträgt die Gewährleistungsfrist zwei Jahre ab Bereitstellung. Bei dauerhafter Bereitstellung (Abonnement) gilt die Konformitätspflicht für die gesamte Vertragslaufzeit.

(2) Bei Konformitätsmängeln: Nacherfüllung zuerst, danach Minderung oder Rücktritt.

§ 7  Kündigung des Nutzerkontos

(1) Nutzer können ihre Mitgliedschaft entsprechend der zum Kaufzeitpunkt vereinbarten Laufzeit und Kündigungsfrist ohne Angabe von Gründen kündigen.

(2) EPTEC ist berechtigt, Nutzerkonten bei nachweislichem oder begründet vermutetem Verstoß gegen diese AGB, die Hausordnung, die Plattformwerte oder geltendes Recht mit sofortiger Wirkung zu sperren oder zu löschen.

(3) Bereits bestehende Zahlungsverpflichtungen bleiben von der Kündigung oder der Kontolöschung unberührt.

§ 7a Außerordentliche Kündigung und Sofortsperre bei schwerem Fehlverhalten

(1) EPTEC ist berechtigt, ein Nutzerkonto jederzeit fristlos und ohne vorherige Abmahnung zu sperren oder zu kündigen, wenn ein wichtiger Grund vorliegt. Ein wichtiger Grund liegt insbesondere vor, wenn:

a)  gegen den Nutzer wegen einer Straftat eine Strafanzeige erstattet wurde oder ein Ermittlungsverfahren eingeleitet wurde;

b)  der Nutzer verhaftet, öffentlich angeklagt oder rechtskräftig verurteilt wurde;

c)  begründeter Verdacht besteht, dass der Nutzer auf Sanktionslisten (OFAC, EU, UN, HM Treasury) geführt wird;

d)  nachträglich falsche oder irreführende Identitäts-, Alters- oder Herkunftsangaben bei der Registrierung festgestellt werden;

e)  ein Zahlungsdienstleister (insbesondere Stripe) die Schließung oder Sperrung des Kontos verlangt oder androht;

f)  negative Medienberichterstattung oder öffentliche Vorwürfe gegen den Nutzer in direktem Zusammenhang mit der EPTEC-Plattform ein erhebliches Reputationsrisiko für EPTEC begründen;

g)  das Verhalten des Nutzers — auch außerhalb der Plattform — die Integrität, den Ruf oder den sicheren Betrieb der Plattform nach begründetem Ermessen von EPTEC gefährdet;

h)  der Nutzer trotz Verwarnung wiederholt oder schwerwiegend gegen die Hausordnung, die Plattformwerte oder diese AGB verstößt.

(2) In den Fällen des Abs. 1 lit. a–g ist EPTEC nicht verpflichtet, vor der Maßnahme eine behördliche Anordnung abzuwarten. EPTEC handelt nach eigenem Ermessen auf Basis eigener Erkenntnisse oder glaubhafter Dritthinweise.

(3) EPTEC ist nicht verpflichtet, dem betroffenen Nutzer die Gründe für eine Sperrung oder Kündigung nach Abs. 1 vollständig offenzulegen, wenn die Offenbarung laufende Ermittlungen oder gesetzliche Verpflichtungen gefährden würde.

(4) EPTEC ist berechtigt, ausstehende Auszahlungen (Guthaben, Provisionen, Creator-Erlöse) für die Dauer der Prüfung zurückzuhalten. Bei bestätigtem Grund kann EPTEC ausstehende Auszahlungen mit etwaigen Schadensersatzansprüchen verrechnen.

(5) Wird ein Konto aus wichtigem Grund nach Abs. 1 gekündigt, besteht kein Anspruch auf Erstattung bereits geleisteter Zahlungen für nicht genutzte Restlaufzeiten, soweit gesetzlich zulässig.

(6) EPTEC ist berechtigt, bei konkretem Straftatverdacht nutzerbezogene Daten zu Beweiszwecken zu sichern und auf gesetzliche Anforderung an zuständige Behörden zu übermitteln, auch ohne vorherige Information des Nutzers.

§ 8  Plattformhoheit und Moderationsrecht

(1) EPTEC ist berechtigt, Inhalte, Konten oder Funktionen zu beschränken, vorübergehend zu sperren oder zu entfernen, sofern ein Verdacht auf einen Verstoß gegen geltendes Recht, diese AGB oder die Plattformregeln besteht. Maßnahmen erfolgen unter Beachtung des Verhältnismäßigkeitsprinzips.

(2) EPTEC ist insbesondere berechtigt, folgende Maßnahmen einzeln oder kombiniert zu ergreifen:

–  Verwarnung mit Regelzitat

–  Temporäre Sperrung (24 Stunden bis 7 Tage)

–  Dauerhafte Sperrung des Kontos

–  Entfernung von Profilbildern (alle Slots)

–  Löschung der Mediathek und aller hochgeladenen Inhalte

–  Entfernung von Raum-Gestaltungselementen (Bild, Audio)

–  Löschung des Chat-Verlaufs

–  Löschung des Kontos

(3) Temporäre Sperrungen laufen automatisch ab; dauerhafte Sperrungen werden manuell aufgehoben. Die Dauer wird dem Nutzer mitgeteilt.

(4) Creators sind berechtigt, einzelne Nutzer von ihrem Orbit auszuschließen. Orbit-spezifische Sperren durch Creators berühren den übrigen Plattformzugang des Nutzers nicht und laufen automatisch ab, sofern eine Frist gesetzt wurde.

(5) Moderationsentscheidungen können automatisiert oder manuell getroffen werden. Entscheidungen mit erheblicher Wirkung unterliegen menschlicher Überprüfungsmöglichkeit auf Verlangen.

(6) EPTEC teilt die wesentlichen Gründe einer Maßnahme mit, soweit rechtlich zulässig.

(7) Sperrungen können jederzeit bei Verdacht auf Verletzung der AGB, DSGVO, Plattformwerte oder Hausordnung erfolgen. Bei temporären Sperren läuft ein bestehendes Abonnement unverändert weiter. Bei dauerhafter Sperrung wird ein laufendes Abonnement für die Dauer der Sperre pausiert. Bei Kontolöschung wird ein laufendes Abonnement zum nächstmöglichen Zeitpunkt beendet.

§ 9  Nutzungsrechte an Nutzerinhalten

(1) Mit Veröffentlichung räumt der Nutzer EPTEC ein einfaches, weltweites, unentgeltliches Nutzungsrecht zur Speicherung, Plattformdarstellung, Sicherheitsanalyse und technischen Optimierung der Plattform ein.

(2) EPTEC beansprucht kein Eigentum an Nutzerinhalten. Eine kommerzielle Verwertung oder Lizenzierung an Dritte ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Nutzers nicht gestattet. EPTEC ist berechtigt, Inhalte zu Moderations- und Sicherheitszwecken intern vorzuhalten, auch nach Entfernung durch den Nutzer. Autorisierte EPTEC-Mitarbeiter sind berechtigt, zu Moderations-, Sicherheits- und Compliance-Zwecken auf sämtliche Plattforminhalte zuzugreifen und diese intern zu sichern, einschließlich privater Inhalte und Kommunikation. Der Nutzer stimmt diesem Zugriff mit Annahme dieser AGB ausdrücklich zu.

(3) Öffentlich sichtbare Profildaten (Username, Orbit-Nummer, Profilbild sowie vom Nutzer gesetzte Profil-Links) werden im Rahmen von Plattformfunktionen — insbesondere der Creator-Entdecken-Funktion und dem Abonnement-Ranking — anderen Nutzern angezeigt. Mit dem Setzen dieser Daten stimmt der Nutzer ihrer Darstellung in diesen Funktionen ausdrücklich zu. Die Sichtbarkeit kann durch Entfernen der jeweiligen Daten im Profil jederzeit eingeschränkt werden.

§ 10  Verantwortung für Nutzerinhalte

(1) Nutzer sind allein verantwortlich für ihre Inhalte und deren Rechtmäßigkeit.

(2) Der Nutzer versichert, dass seine Inhalte keine Rechte Dritter verletzen, nicht gegen Gesetze oder die Plattformwerte verstoßen und frei von Schadsoftware sind.

(3) Der Nutzer stellt EPTEC von berechtigten Ansprüchen Dritter frei, die aus einer rechtswidrigen Handlung des Nutzers resultieren.

(4) Alle von EPTEC bereitgestellten Inhalte — insbesondere Inhalte des First Dashboard sowie sonstige Plattform- und Framework-Inhalte — sind urheberrechtlich geschützt und stehen im ausschließlichen Eigentum von EPTEC. Eine Vervielfältigung, Weitergabe oder kommerzielle Nutzung ohne ausdrückliche Genehmigung ist untersagt.

(5) Bei Verstößen gegen § 10 (4) ist EPTEC berechtigt, das Konto mit sofortiger Wirkung zu sperren oder zu löschen sowie Schadensersatz nach den gesetzlichen Vorschriften des Urheberrechts geltend zu machen. Strafrechtliche Konsequenzen bleiben vorbehalten.

§ 11  Hausordnung, Plattformwerte und Qualitätsstandards

(1) Die jeweils aktuelle Hausordnung und die Plattformwerte sind verbindliche Bestandteile dieser AGB. Änderungen werden den Nutzern mit angemessener Frist mitgeteilt und erfordern erneute Bestätigung.

(2) EPTEC ist berechtigt, Inhalte ohne Vorankündigung zu entfernen, die gegen Gesetze, diese AGB, die Hausordnung oder die Plattformwerte verstoßen. Die wesentlichen Gründe werden dem betroffenen Nutzer mitgeteilt, soweit rechtlich zulässig.

§ 12  Haftungsbeschränkung

(1) EPTEC haftet unbeschränkt bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.

(2) Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet EPTEC nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten), beschränkt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden — maximal auf den in den letzten 12 Monaten vom Nutzer tatsächlich gezahlten Mitgliedsbeitrag.

(3) Ein Anspruch auf jederzeitige oder ununterbrochene Verfügbarkeit der Plattform besteht nicht.

(4) Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten nicht nach Maßgabe des Produkthaftungsgesetzes sowie bei arglistig verschwiegenen Mängeln.

§ 13  Einsatz automatisierter Systeme und KI

(1) EPTEC setzt KI-gestützte Systeme für zwei Zwecke ein:

a) Inhaltsmoderation: Automatisierte Systeme analysieren Inhalte und erstellen Prüfberichte mit Regelreferenz. Die Analyse umfasst insbesondere die Prüfung auf verbotene, regelwidrige oder unzulässige Inhalte gemäß Hausordnung und Plattformwerten. Mit der Nutzung der Plattform stimmt der Nutzer dieser automatisierten Inhaltsanalyse ausdrücklich zu. Die finale Moderationsentscheidung trifft stets ein autorisierter EPTEC-Mitarbeiter.

b) Identitätsverifikation: Zur Zugangskontrolle werden hochgeladene Ausweisdokumente automatisiert ausgewertet. Das Dokument wird nicht gespeichert; ausschließlich das Ergebnis wird festgehalten.

(2) Der Verifikationsprozess kann vom Nutzer jederzeit erneut durchgeführt werden. Ein Anspruch auf menschliche Einzelfallprüfung besteht nicht.

§ 14  Datenschutz

(1) Datenverarbeitung erfolgt gemäß den anwendbaren datenschutzrechtlichen Vorschriften. Details regelt die Datenschutzerklärung (Version 1.1).

(2) Nutzer haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch sowie Datenübertragbarkeit ihrer personenbezogenen Daten. Anfragen sind über die im Impressum angegebenen Kontaktdaten an EPTEC zu richten.

§ 15  Kontolöschung

(1) Nach Kontobeendigung wird der Zugang zum Konto und Profil unwiderruflich gesperrt. Profildaten werden anonymisiert; öffentlich sichtbare Inhalte werden entfernt oder unzugänglich gemacht.

(2) Zahlungs- und Vertragsdaten werden gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (§ 147 AO, § 257 HGB) intern vorgehalten und sind für den Nutzer nicht mehr zugänglich.

(3) Wurde ein Konto gelöscht, das eine Contract-Office-Session initiiert und Einladungscodes ausgegeben hat, werden alle damit verknüpften Dokumente, Protokolle und Sitzungsdaten innerhalb von 30 Tagen nach Kontolöschung unwiderruflich gelöscht.

§ 16  Altersverifikation

(1) Die Nutzung der Plattform ist ausschließlich Personen ab 18 Jahren gestattet. Mit Zustimmung zu diesen AGB bestätigt der Nutzer rechtsverbindlich, das 18. Lebensjahr vollendet zu haben. Zusätzlich steht eine freiwillige KI-gestützte Altersverifikation per Ausweis-Upload zur Verfügung: Das hochgeladene Dokument wird ausschließlich zur Extraktion des Geburtsdatums verarbeitet und danach nicht gespeichert; nur das Prüfergebnis wird zurückgegeben. Diese technischen Maßnahmen ergänzen die rechtsverbindliche Eigenbestätigung des Nutzers.

(2) EPTEC behält sich vor, die Altersangabe stichprobenartig zu überprüfen. Kommt der Nutzer einer Aufforderung zur Vorlage eines Altersnachweises nicht nach, ist EPTEC berechtigt, das Konto bis zur Klärung zu sperren.

(3) Falschangaben berechtigen zur sofortigen Sperrung und außerordentlichen Kündigung ohne Rückerstattung.

(4) Stellt EPTEC fest, dass ein Nutzer das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet hat, wird das Konto unverzüglich gesperrt und gelöscht.

(5) African Orbit: Für den Zugang zum African Orbit ist eine zusätzliche regionale Verifikation erforderlich. Dabei wird ein hochgeladenes Ausweisdokument automatisiert auf afrikanische Nationalität oder Wohnort geprüft. Das Dokument wird nicht gespeichert; ausschließlich das Prüfergebnis wird festgehalten. Ergänzend kann EPTEC IP-basierte Herkunftssignale zur Zugangskontrolle heranziehen. Ein Anspruch auf Zugang zum African Orbit ohne erfolgreiche Verifikation besteht nicht.

§ 16a  Code-System (VIP-, Aktions- und Geschenkcodes)

(1) EPTEC stellt ein Code-System bereit, das Nutzern ermöglicht, Plattformfunktionen zu Sonderkonditionen zu nutzen oder Eintrittsgebühren vollständig zu umgehen. Der jeweils gültige Sonderpreis wird dem Nutzer vor Kaufabschluss angezeigt; maßgeblich ist der zum Zeitpunkt der Einlösung ausgewiesene Betrag.

(2) Das Code-System ist eine freiwillige Zusatzleistung von EPTEC. Ein Anspruch auf Ausstellung, Gültigkeit oder Funktionsfähigkeit eines Codes besteht nicht. EPTEC haftet nicht für technische Ausfälle, abgelaufene oder ungültige Codes.

(3) EPTEC und Creators haften nicht für die missbräuchliche Weitergabe von Codes durch den Empfänger.

§ 17  Zusammenarbeit mit Behörden

(1) EPTEC arbeitet mit Behörden im gesetzlichen Rahmen zusammen und ist berechtigt, Konten bei behördlichen Anordnungen zu sperren sowie gesetzlich geforderte Daten herauszugeben.

(2) Bei Verdacht auf strafbare Inhalte, insbesondere der Darstellung sexuellen Missbrauchs von Minderjährigen, ist EPTEC zur unverzüglichen Meldung an zuständige Behörden verpflichtet und berechtigt.

(3) EPTEC haftet nicht für Schäden, die dem Nutzer durch eine gesetzlich vorgeschriebene Datenweitergabe oder behördlich angeordnete Kontosperrung entstehen.

(4) EPTEC ist berechtigt, bereits vor einer behördlichen Anordnung eigeninitiativ zu handeln — einschließlich Kontosperrung und Datensicherung — wenn hinreichende eigene Erkenntnisse oder glaubhafte Dritthinweise auf einen strafbaren Sachverhalt hinweisen. Eine Benachrichtigung des betroffenen Nutzers ist nicht erforderlich, sofern sie die Zweckerreichung gefährden würde.

§ 18  Nutzung anonymisierter Daten

(1) Anonymisierte Nutzungsdaten dürfen von EPTEC ohne Einschränkung zur Plattformverbesserung, Analyse, Statistik und Produktentwicklung verwendet werden. Ein Personenbezug ist ausgeschlossen; eine Rückführung auf einzelne Nutzer findet nicht statt.

§ 19  Sicherheit, Integrität und Missbrauchsverbot

(1) EPTEC ergreift angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zur Sicherheit der Plattform.

(2) Nutzer dürfen keine Handlungen vornehmen, die die Sicherheit oder Integrität der Plattform beeinträchtigen.

(3) Jeder Versuch, technische Schutzmaßnahmen zu umgehen — einschließlich Bots, Scraping, Reverse Engineering oder unbefugter API-Nutzung — berechtigt zur sofortigen Sperrung und Geltendmachung von Schadensersatz.

(4) EPTEC betreibt ein aktives Sicherheitsüberwachungssystem, das sicherheitsrelevante Ereignisse automatisiert erkennt. Bei Überschreiten definierter Schwellenwerte ist EPTEC berechtigt, IP-Adressen automatisiert vorübergehend zu sperren.

§ 19a  KI-Unterstützungsfunktionen

(1) Der auf der Plattform eingesetzte KI-Chatbot dient ausschließlich der unverbindlichen Nutzerunterstützung und Information. Auskünfte des KI-Systems stellen keine rechtsverbindlichen Zusagen dar.

(2) EPTEC setzt im Direktnachrichtensystem eine automatische Übersetzungsfunktion ein. Eingehende Nachrichten werden automatisch in die Systemsprache des Empfängers übersetzt. Der Originaltext der Nachricht wird dabei technisch gespeichert und unverändert vorgehalten. Die Übersetzung dient ausschließlich der Nutzerfreundlichkeit und stellt keine inhaltliche Veränderung der Nachricht dar.

§ 19b  Push-Benachrichtigungen

(1) EPTEC bietet Nutzern optional die Möglichkeit, Browser-basierte Push-Benachrichtigungen zu aktivieren. Push-Benachrichtigungen werden ausschließlich zu plattformrelevanten Ereignissen versandt (z. B. neue Beiträge eines abonnierten Creators).

(2) Die Aktivierung erfolgt freiwillig über den Browser-Zustimmungsdialog. Nutzer können Push-Benachrichtigungen jederzeit über die Browsereinstellungen oder die Plattformoberfläche deaktivieren.

(3) Ein Anspruch auf Empfang von Push-Benachrichtigungen besteht nicht; technisch oder browserseitig bedingte Ausfälle begründen keinen Anspruch gegenüber EPTEC.

§ 20  Einspruchsrecht und Beschwerdeverfahren

(1) Nutzer können Moderationsentscheidungen über das plattforminterne Nachrichtensystem anfechten. Einsprüche sind direkt an einen Administrator oder den Master zu richten. EPTEC prüft jeden Einspruch und antwortet in angemessener Frist. Bei Kontolöschung entfällt das interne Einspruchsrecht; der Rechtsweg gemäß Absatz 2 bleibt unberührt.

(2) Das Recht, Aufsichtsbehörden oder Gerichte zu kontaktieren, bleibt unberührt.

§ 21  Pflicht zur wahrheitsgemäßen Angabe

(1) Nutzer müssen wahrhaftige, vollständige und aktuelle Angaben machen. Falsche Angaben berechtigen zur Kontosperrung.

§ 22  Ausschluss von Folgeschäden

(1) EPTEC haftet nicht für entgangenen Gewinn, entgangene Einnahmen oder sonstige mittelbare Schäden und Folgeschäden, soweit gesetzlich zulässig. Dies gilt insbesondere für Einnahmeausfälle von Creatorn infolge von Plattformstörungen, Moderationsentscheidungen oder der Beendigung des Plattformbetriebs.

§ 23  Vertragssprache und Textspeicherung

(1) Die rechtlich maßgebliche Originalfassung dieser AGB sowie aller zugehörigen Vertragsdokumente ist Deutsch. Bei Abweichungen von Übersetzungen ist die deutsche Originalfassung maßgeblich.

(2) Der Vertragstext wird gespeichert und ist dem Nutzer auf Anfrage zugänglich.

§ 24  Creator-Verhältnis: Zulassung, Pflichten und Kündigung

(1) Creator sind selbständige Anbieter, die auf der Plattform eigene Inhalte anbieten. Sie sind weder Arbeitnehmer noch Auftragnehmer von EPTEC.

(2) Creator sind als unabhängige Anbieter für die Inhalte verantwortlich, die sie selbst veröffentlichen oder verwalten.

(3) Eskalationsverfahren bei Moderationsversäumnis: Stufe 1: Hinweis und Fristsetzung von 48 Stunden. Stufe 2: Formelle Abmahnung mit Frist von 7 Tagen. Stufe 3: Außerordentliche Kündigung. Bei schwerwiegenden oder vorsätzlichen Verstößen ist eine Kündigung ohne vorherige Abmahnung möglich.

(4) Kündigungsentscheidungen werden durch einen EPTEC-Mitarbeiter getroffen. Automatische Vertragsbeendigungen, die sich aus vertraglich vereinbarten Bedingungen ergeben — insbesondere bei Nichtbestätigung von Preisänderungen — gelten nicht als Kündigungsentscheidung im Sinne dieses Absatzes.

(5) Creator sind verpflichtet, die Einhaltung der Hausordnung und der Plattformwerte in ihrem Verantwortungsbereich aktiv sicherzustellen.

(6) EPTEC ist berechtigt, einem Creator den Zugang zu einem oder mehreren Orbits zeitlich begrenzt zu sperren. Der Creator wird über Dauer und Grund der Sperre informiert. Während einer Orbit-Sperre bleibt die Zahlungspflicht des Creators bestehen. Nach Ablauf wird der Zugang automatisch wiederhergestellt.

(7) Wird ein Creator-Konto gelöscht oder gekündigt, werden alle mit diesem Creator-Konto verknüpften aktiven Nutzerabonnements automatisch beendet. Nutzer werden über die Beendigung ihres Abonnements unverzüglich informiert. Bereits gezahlte Beiträge werden nach Maßgabe der Zahlungsdienstleisterbedingungen behandelt.

(8) Sämtliche Preise auf der Plattform werden ausschließlich von EPTEC festgelegt. Preisänderungen werden Creatorn mit angemessener Frist angekündigt.

(9) Jeder zugelassene Creator erhält bei Registrierung automatisch eine eindeutige, nicht übertragbare Raumnummer.

(10) Administratoren und das Masterprofil, die auf der Plattform als Creator auftreten, unterliegen in dieser Eigenschaft sämtlichen Bestimmungen dieses Paragraphen. Die jeweiligen Sonderrechte bleiben davon unberührt.

§ 25  Orbit-Struktur, Zugangsvoraussetzungen und Provisionen

(1) Professional Orbit: Für Creator mit fachlichem, beratendem oder professionellem Anspruch. Zugangsvoraussetzung: Nachweis einer geeigneten fachlichen Qualifikation. Provision derzeit 35 % des Nettoverkaufspreises. Die Zulassung erfolgt durch EPTEC nach eigenem Ermessen.

(2) Creative Orbit: Für Creator mit künstlerischen, kreativen oder kulturellen Inhalten. Zugangsvoraussetzung: repräsentatives Portfolio. Provision derzeit 20 % des Nettoverkaufspreises. EPTEC entscheidet über Aufnahme und Verbleib nach eigenem Ermessen.

(3) African Orbit: Für Creator mit Bezug zur afrikanischen Kultur, Geschichte, Sprache, Wirtschaft oder Gesellschaft. Provision derzeit 25 % des Nettoverkaufspreises. Der African Orbit ist ausschließlich Nutzern mit nachgewiesenem Afrikabezug zugänglich. EPTEC ist berechtigt, den geografischen Zugang technisch zu beschränken und entsprechende Nachweise zu verlangen. Nutzern ohne nachgewiesenen Afrikabezug ist die Teilnahme nicht gestattet; eine missbräuchliche Inanspruchnahme berechtigt EPTEC zur sofortigen Rückforderung gewährter Provisionen sowie zur Kontosperrung.

(4) Entscheidungsbefugnis: EPTEC entscheidet über die Zuordnung eines Creators zu einem Orbit. Ein Rechtsanspruch auf Aufnahme in einen bestimmten Orbit oder Beibehaltung einer bestehenden Zuordnung besteht nicht.

(5) Anpassungsvorbehalt: Orbit-Struktur, Zugangsvoraussetzungen und Provisionssätze können mit Wirkung für die Zukunft geändert werden. Änderungen werden mit angemessener Frist vor Inkrafttreten bekannt gegeben. Bei wesentlichen Verschlechterungen steht dem Creator ein Sonderkündigungsrecht nach § 24 zu.

§ 25a  Infrastrukturgebühren und Nicht-Rückerstattbarkeit

(1) Die Zulassung als Creator oder Administrator setzt die einmalige Entrichtung einer Infrastrukturgebühr voraus. Diese Gebühr dient der technischen Einrichtung des Orbits und ist nicht rückerstattbar — unabhängig davon, ob der Creator oder Administrator die Plattform nach Aktivierung tatsächlich nutzt.

(2) Die derzeit geltenden Infrastrukturgebühren betragen: Professional Orbit 248 €, Creative Orbit 148 €, African Orbit 28 €. EPTEC behält sich vor, diese Beträge mit angemessener Frist anzupassen; bereits entrichtete Gebühren bleiben davon unberührt.

§ 25b  Creator- und Administrator-Optionen: Room 2 und Collab-Slots

(1) Creatorn und Administratoren steht die Möglichkeit offen, einen zweiten eigenständigen Raum (Room 2) hinzuzubuchen. Die monatliche Gebühr beträgt derzeit: Professional Orbit 65 €, Creative Orbit 35 €, African Orbit 5 €. Die Mindestlaufzeit beträgt 3 Monate; danach kündbar mit angemessener Frist.

(2) Collab-Slots ermöglichen die gleichzeitige technische Verknüpfung mit anderen Creatorn und Administratoren. Die Gebühr je Slot beträgt derzeit: Professional Orbit 50 €, Creative Orbit 25 €, African Orbit 5 €. Jede Aktivierung ist eine eigenständige kostenpflichtige Buchung. Frühere Aktivierungen begründen keinen Anspruch auf zukünftige Verknüpfungen.

§ 25c  Suprematie-Klausel

(1) Dieses Vertragswerk bildet die alleinige und abschließende Vertragsgrundlage zwischen EPTEC und dem Nutzer, Creator oder Administrator. Abweichende oder ergänzende Bedingungen des Nutzers, Creators oder Administrators werden nicht Vertragsbestandteil, auch wenn EPTEC ihnen nicht ausdrücklich widerspricht.

§ 25d  Insolvenz und Zahlungsunfähigkeit

(1) Beantragt ein Creator die Eröffnung eines Insolvenzverfahrens über sein Vermögen oder stellt er seine Zahlungen ein, ist EPTEC berechtigt, den Vertrag mit sofortiger Wirkung zu beenden.

(2) EPTEC ist berechtigt, ausstehende Provisionszahlungen bei Zahlungsunfähigkeit des Creators bis zur Klärung aller offenen Forderungen zurückzuhalten.

§ 25e  Zahlungsvoraussetzungen für Auszahlungen

(1) Auszahlungen von Provisionen und Creator-Einnahmen erfolgen ausschließlich über den von EPTEC bereitgestellten Zahlungsdienstleister. Creator und Administratoren sind verpflichtet, ein gültiges Konto beim jeweiligen Zahlungsdienstleister zu hinterlegen.

(2) Solange kein gültiges Zahlungskonto hinterlegt ist, besteht kein Anspruch auf Auszahlung. Ausstehende Beträge verfallen nicht, werden jedoch erst nach erfolgreicher Kontoverbindung ausgezahlt.

(3) EPTEC haftet nicht für Verzögerungen oder Ausfälle, die aus fehlenden, ungültigen oder gesperrten Zahlungskonten des Creators oder Administrators resultieren.

§ 26  Salvatorische Klausel und Änderungsvorbehalt

(1) Sollte eine Bestimmung dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam oder undurchführbar sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzlich zulässige Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.

(2) EPTEC behält sich vor, diese AGB mit Wirkung für die Zukunft zu ändern. Änderungen werden Nutzern, Creatorn und Administratoren mit angemessener Frist vor Inkrafttreten bekannt gegeben. Die weitere Nutzung der Plattform nach Ablauf dieser Frist gilt als Zustimmung. Bei wesentlichen Änderungen steht dem Nutzer ein Sonderkündigungsrecht nach § 24 zu.

§ 27  Anwendbares Recht und Gerichtsstand

(1) Es gilt ausschließlich deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).

(2) Für Unternehmer ist ausschließlicher Gerichtsstand München. Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Gerichtsstandsregelungen.

(3) EPTEC ist zur Teilnahme an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder verpflichtet noch bereit.

§ 28  Mitgliedschaftsarten und -stufen

(1) EPTEC bietet verschiedene Mitgliedschaftsstufen an. Die jeweils aktuellen Optionen, Leistungsumfang und Preise sind auf der Plattform veröffentlicht und verbindlich.

(2) Die Mitgliedschaftsstufen unterscheiden sich im monatlichen Download-Kontingent: Basis: keine Downloads; Premium: bis zu 10 Downloads pro Monat; Deluxe: bis zu 15 Downloads pro Monat.

(3) Creator können einzelne Dateien unabhängig vom Mitgliedschaftskontingent des Nutzers vom Download ausschließen. Nutzer haben keinen Anspruch auf den Download von Dateien, die der Creator als nicht herunterladbar markiert hat.

(4) Das Senden von Direktnachrichten an Creator ist ausschließlich Nutzern mit aktivem Deluxe-Abonnement oder gültigem VIP-Status vorbehalten. Nutzer der Basis- und Premium-Stufe können Creator nicht direkt anschreiben. EPTEC behält sich vor, diese Einschränkung künftig anzupassen; Änderungen werden gemäß § 26 angekündigt.

(5) Creator können zusätzliche Dashboard-Erweiterungen einmalig freischalten. Diese Gebühren sind nicht rückerstattbar. Die derzeit geltenden Beträge: Professional Orbit 49 €, Creative Orbit 29 €, African Orbit 5 €.

§ 28a  Erlösmodell: EPTEC-Content vs. Creator-Content

(1) Stellt EPTEC selbst Inhalte bereit, fließen sämtliche Mitgliedsbeiträge und Einmalzahlungen vollständig an EPTEC. Provisions- oder Beteiligungsansprüche Dritter entstehen nicht.

(2) Stellt ein Creator Inhalte bereit, erhält EPTEC eine Provision gemäß § 25 (derzeit: 20 % im Creative Orbit, 35 % im Professional Orbit, 25 % im African Orbit). Der Creator erhält den verbleibenden Betrag nach Abzug der Provision.

(3) Sämtliche Preise werden ausschließlich von EPTEC festgelegt. Creator haben keinen Einfluss auf die Preisgestaltung.

(4) Die Provision errechnet sich stets vom tatsächlich von EPTEC vereinnahmten Nettobetrag nach Abzug von Zahlungsdienstleistergebühren, Steuern und etwaigen Rückbuchungen. Stornierte oder rückgebuchte Transaktionen begründen keinen Provisionsanspruch des Creators.

§ 29  Mindestlaufzeit, Kündigung und Mitgliedschaftslaufzeit

(1) Die Mitgliedschaft wird mit einer Mindestlaufzeit von drei Monaten abgeschlossen. EPTEC ist berechtigt, die Mindestlaufzeit im Rahmen von Aktionen temporär auszusetzen. Eine Aussetzung gilt ausschließlich für den jeweiligen Aktionszeitraum und begründet keinen dauerhaften Anspruch auf kürzere Mindestlaufzeiten.

(2) Nach Ablauf der Mindestlaufzeit kann die Mitgliedschaft jederzeit mit einer Frist von 30 Kalendertagen gekündigt werden.

(3) Kündigungen sind über die Kontoeinstellungen oder schriftlich möglich.

§ 30  Zahlungsstörungen, Rückbuchungen und Chargeback

(1) Bei unberechtigter Rückbuchung durch den Nutzer trägt der Nutzer sämtliche dadurch entstehenden Kosten einschließlich entgangener Creator-Provisionen.

(2) EPTEC behält sich vor, den Zugang bei eingeleiteter Rückbuchung sofort zu sperren.

§ 31  Creator- und Administrator-Auszahlung und Abrechnung

(1) EPTEC rechnet Creator- und Administrator-Provisionen regelmäßig ab. Auszahlungen erfolgen auf das hinterlegte Zahlungskonto über den von EPTEC bereitgestellten Zahlungsdienstleister.

(2) EPTEC behält sich vor, Auszahlungen bei begründetem Verdacht auf Missbrauch, laufenden Stornierungsverfahren oder offenen Forderungen gegenüber dem Creator oder Administrator vorläufig zurückzuhalten.

(3) EPTEC ist berechtigt, neue Creator- und Administrator-Auszahlungen plattformweit gleichzeitig einzufrieren. Bereits verarbeitete und ausgezahlte Provisionen sind von einer Einfrierung nicht betroffen. Eine globale Einfrierung wird ausschließlich durch den Master ausgelöst und ist auf das betrieblich notwendige Minimum zu beschränken. Creator und Administratoren werden unverzüglich informiert. Während einer globalen Einfrierung bleibt die Zahlungspflicht der Nutzer bestehen; ausstehende Anteile werden nach Aufhebung nachgeholt.

(4) Steuerliche Pflichten aus Einnahmen auf der Plattform obliegen dem Creator und Administrator eigenverantwortlich.

§ 32  Mindestaktivität und Qualitätspflicht

(1) Creator und Administratoren verpflichten sich zu einer angemessenen Mindestaktivität auf der Plattform.

(2) Bei wiederholten begründeten Qualitätsbeschwerden ist EPTEC berechtigt, den Creator oder Administrator zur Nachbesserung aufzufordern.

§ 33  Gewerbliche Nutzung und Unternehmenskonten

(1) Die Nutzung der Plattform durch Unternehmen und Selbständige ist grundsätzlich zulässig.

(2) Die Nutzung eines einzelnen Nutzerkontos durch mehrere Personen ist untersagt.

§ 34  Haftung bei Creator- und Administrator-Inhalten und Freistellung

(1) Creator und Administratoren sind allein verantwortlich für die Rechtmäßigkeit, Richtigkeit und Qualität der von ihnen veröffentlichten Inhalte.

(2) Creator und Administratoren stellen EPTEC von sämtlichen Ansprüchen Dritter frei, die aus der Verletzung von Rechten durch ihre Inhalte entstehen.

§ 35  Verbot von Deepfakes, Impersonation und KI-Training

(1) Es ist untersagt, synthetisch erzeugte oder manipulierte Medieninhalte zu erstellen, die reale Personen in Handlungen zeigen, denen diese nicht zugestimmt haben.

(2) Die Nutzung von ETOBS-Inhalten zum Training von KI-Modellen ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung untersagt. Das automatisierte Auslesen von Plattforminhalten ist ohne Genehmigung untersagt.

(3) Die Nutzung der Plattform ist Personen und Organisationen untersagt, die auf internationalen Sanktionslisten geführt werden.

§ 36  Höhere Gewalt (Force Majeure)

(1) EPTEC haftet nicht für Verzögerungen oder Ausfälle der Plattform, die auf Ereignisse höherer Gewalt zurückzuführen sind.

(2) Bei einem ununterbrochenen Ausfall von mehr als 72 Stunden erhalten Nutzer und Creator eine anteilige Gutschrift auf ihr Plattformguthaben, die dem Verhältnis der Ausfalldauer zum jeweiligen Abrechnungsmonat (30 Tage) entspricht. Die Gutschrift wird automatisch beim nächsten Zahlungsvorgang verrechnet. Ein außerordentliches Kündigungsrecht besteht erst nach einem ununterbrochenen Ausfall von mehr als 30 aufeinanderfolgenden Tagen.

§ 36a  Wartungsarbeiten, Systemupdates und Plattform-Upgrades

(1) Geplante Wartungsarbeiten werden mit angemessener Vorankündigungsfrist angekündigt.

(2) Bei dringenden Sicherheitsvorfällen ist EPTEC berechtigt, die Plattform ohne vorherige Ankündigung sofort einzuschränken.

(3) Wartungsbedingte Ausfälle bis zu 72 Stunden begründen keinen Anspruch auf Erstattung.

(4) EPTEC nutzt externe, lizenzierte Zahlungsdienstleister (derzeit Stripe). EPTEC ist berechtigt, den Zahlungsanbieter jederzeit zu wechseln oder den Zahlungsdienst temporär zu deaktivieren. Nutzer werden über einen Anbieterwechsel mit angemessener Frist informiert. Während einer temporären Deaktivierung können keine neuen Abonnements abgeschlossen oder verlängert werden; bestehende Mitgliedschaften bleiben unberührt.

§ 37  Plattformänderung und Betriebseinstellung

(1) EPTEC ist berechtigt, die Plattform jederzeit weiterzuentwickeln oder zu ändern, sofern der Gesamtcharakter der Mitgliedschaft erhalten bleibt.

(2) Im Falle einer vollständigen Einstellung des Plattformbetriebs informiert EPTEC alle Nutzer und Creators mindestens 90 Tage im Voraus. Etwaige Erstattungsansprüche richten sich ausschließlich nach den gesetzlichen Mindestanforderungen.

§ 38  Automatische Verlängerung und Kündigungsbutton

(1) Mitgliedschaften verlängern sich automatisch gemäß § 29, sofern keine fristgerechte Kündigung erfolgt.

(2) EPTEC stellt gemäß § 312k BGB eine einfach zugängliche Kündigungsmöglichkeit auf der Plattform bereit.

§ 39  Provision bei Storno und Rückbuchung

(1) Bei berechtigter Rückerstattung entfällt der Provisions- und Vergütungsanspruch des Creators oder Administrators. Bereits ausgezahlte Provisionen für stornierte Transaktionen werden mit zukünftigen Provisionszahlungen verrechnet.

§ 40  Zahlungsabwicklung, Geldfluss und ZAG-Abgrenzung

(1) EPTEC ist kein Zahlungsdienstleister im Sinne des ZAG. Alle Zahlungen auf der Plattform erfolgen ausschließlich über externe, regulierte Zahlungsdienstleister.

(2) EPTEC ist berechtigt, den eingesetzten Zahlungsdienstleister jederzeit zu wechseln oder den Zahlungsdienst temporär zu deaktivieren.

(3) EPTEC ist zu keinem Zeitpunkt im Besitz fremder Gelder, die treuhänderisch für Creator, Administratoren oder Nutzer verwaltet werden.

§ 41  Steuerliche Verantwortung und Umsatzsteuer

(1) Creator sind als selbständige Anbieter allein verantwortlich für die ordnungsgemäße steuerliche Behandlung ihrer Einnahmen. Administratoren unterliegen als angestellte Mitarbeiter der EPTEC dem regulären Lohnsteuerverfahren; dieser Paragraph findet auf sie keine Anwendung.

(2) Sofern Creator ihren Sitz außerhalb Deutschlands haben und als Unternehmer handeln, kann das Reverse-Charge-Verfahren gemäß § 13b UStG gelten.

§ 42  Datenlöschung nach Vertragsbeendigung und Speicherfristen

(1) Mit Wirksamwerden der Kündigung endet das Nutzungsrecht. Ab der Vertragsbeendigung beginnt eine angemessene Exportfrist.

(2) Beantragt ein Nutzer, Creator oder Administrator die Kontoauflösung, während noch eine Abrechnung aussteht, wird das Konto vorübergehend in einen Wartezustand versetzt. Personenbezogene Stammdaten werden unverzüglich anonymisiert; das Konto bleibt technisch aktiv bis zum Abschluss der Abrechnung, danach erfolgt die vollständige Löschung.

(3) Nach Ablauf der Exportfrist werden nutzerbezogene Inhalte und Daten automatisiert gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Steuerrelevante Daten werden gemäß § 147 AO / § 257 HGB aufbewahrt.

(4) EPTEC übernimmt keine Haftung für Datenverluste nach Ablauf der Exportfrist.

§ 43  Technische Leistungsgrenzen und automatisierte Systemprozesse

(1) EPTEC stellt die Plattform als technisch strukturierte Infrastruktur zur Verfügung. Speicherplatz sowie Upload-, Bandbreiten- und Funktionsumfänge sind systembedingt begrenzt.

(2) EPTEC ist kein Archivierungs- oder Backupdienst. Nutzer, Creator und Administratoren sind verpflichtet, eigenverantwortlich Sicherungskopien ihrer Inhalte vorzuhalten.

§ 43a  Ephemere Inhalte (Stories)

(1) Creators können temporäre Kurzbeiträge (Stories) veröffentlichen. Stories sind mit einer automatischen Verfallszeit von 24 Stunden versehen und werden nach Ablauf dieser Frist automatisch und unwiderruflich gelöscht.

(2) Mit dem Hochladen eines Story-Inhalts erklärt der Creator, über alle erforderlichen Rechte an dem Inhalt zu verfügen. Die Regelungen zu Nutzerinhalten gemäß §§ 9, 10 und 11 gelten entsprechend.

(3) EPTEC übernimmt keine Haftung für den Verlust von Story-Inhalten nach Ablauf der 24-Stunden-Frist. Creator sind gemäß § 43 Abs. 2 für die eigenverantwortliche Sicherung ihrer Inhalte zuständig.

§ 44  Kollaborations- und Slot-Logik

(1) Die Anzahl der gleichzeitig zulässigen Creator-Kollaborationen ist systemseitig begrenzt. Aktuelle Gebühren für Team-Slots: Professional Orbit 50 €/Slot, Creative Orbit 25 €/Slot, African Orbit 5 €/Slot.

(2) Generierte Kollaborations-Codes sind einmalig, personengebunden und nicht übertragbar.

§ 45  Werbekooperationen und gesponserte Inhalte

(1) EPTEC ist berechtigt, Werbekooperationen mit Dritten einzugehen. Gesponserte Inhalte werden als Anzeige oder Werbung gemaess UWG gekennzeichnet.

§ 46  Barrierefreiheit

(1) EPTEC ist bemüht, die Plattform gemäß den Anforderungen des Barrierefreiheitsstärkungsgesetzes (BFSG) zugänglich zu gestalten.

§ 47  Tod eines Nutzers oder Creators

(1) Im Todesfall wird das Konto auf Antrag und gegen Nachweis durch berechtigte Erben abgewickelt. Ausstehende Creator-Provisionen und Administrator-Vergütungen werden nach Vorlage des Erbennachweises in angemessener Frist ausgezahlt.

§ 48  Kontosperrung auf behördliche Anordnung

(1) Ist EPTEC gesetzlich oder behördlich verpflichtet, ein Konto zu sperren oder Inhalte zu entfernen, erfolgt dies unverzüglich. EPTEC informiert den betroffenen Nutzer soweit rechtlich zulässig.

§ 49 Chargeback-Erkennung und automatisierte Streitbearbeitung

(1) Mit Zustimmung zu diesen AGB erklärt sich der Nutzer damit einverstanden, dass die Einleitung eines Chargebacks durch ihn von EPTEC als Anzeige eines Streitfalls über die zugrundeliegende Transaktion gewertet wird („Dispute"). EPTEC übernimmt in diesem Fall die Führung und Bearbeitung des Disputs gegenüber dem Zahlungsdienstleister und dem Kartenaussteller.

(2) Bei jedem Kauf bestätigt der Nutzer durch eine gesonderte, fett hervorgehobene und eigenständig anzuklickende Checkbox ausdrücklich, dass er EPTEC bevollmächtigt, im Falle eines von ihm eingeleiteten Chargebacks und einer Entscheidung des Dispute-Verfahrens zugunsten von EPTEC den streitgegenständlichen Betrag automatisiert von der hinterlegten Zahlungsmethode des Nutzers erneut einzuziehen („Re-Charge"). Diese Einwilligung ist je Transaktion einzeln dokumentiert (Zeitstempel, IP-Adresse, Session-ID).

(3) Wird der Dispute zugunsten des Nutzers entschieden, erhält der Nutzer den streitgegenständlichen Betrag zuzüglich einer Entschädigung von 15 % dieses Betrags zurück.

(4) Wird der Dispute nicht zugunsten des Nutzers entschieden, verbleibt der bereits gezahlte Betrag bei EPTEC als Gegenleistung für die bereits erbrachte oder zugängliche Leistung; eine zusätzliche Zahlungspflicht des Nutzers über den streitgegenständlichen Betrag hinaus entsteht hierdurch nicht.

(5) Der Nutzer wird über jeden eingeleiteten Chargeback-Vorgang sowie über den Ausgang des Dispute-Verfahrens per Plattform-Postfach informiert. Die Benachrichtigung enthält eine Auflistung der zum Zeitpunkt des Kaufs dokumentierten Einwilligungen sowie den maßgeblichen AGB-Paragraphen.

(6) Rechtsweg: Unabhängig vom Ausgang des automatisierten Dispute-Verfahrens steht dem Nutzer der ordentliche Rechtsweg offen. Der Nutzer kann das Ergebnis des Dispute-Verfahrens vor dem zuständigen Gericht anfechten, sofern er über Beweise verfügt, die die dokumentierte Beweisführung von EPTEC widerlegen. Ein Widerspruch gegen das Ergebnis des Dispute-Verfahrens erfolgt ausschließlich außerhalb der Plattform auf dem ordentlichen Rechtsweg; eine plattforminterne Einspruchsfunktion existiert nicht. Diese AGB und die bei Kaufabschluss erteilten Einwilligungen behalten ihre Gültigkeit unabhängig von einer gerichtlichen Anfechtung.

(6) Diese Regelung lässt das gesetzliche Recht des Nutzers, einen Chargeback bei seinem Kartenaussteller einzureichen, unberührt. Sie regelt ausschließlich die vertragliche Behandlung des Vorgangs im Verhältnis zwischen Nutzer und EPTEC.

EPTEC  ·  AGB Version 1.0  ·  Stand 2026  ·  Diese AGB ersetzen alle vorherigen Versionen

Rechtsrahmen: AGB → Hausordnung → Plattformwerte  |  Datenschutzerklärung